یادداشت‌های نیک آهنگ
انتشار مطالب اين وبلاگ در کيهان و رسانه​های مشابه، حرام است
Wednesday, April 29, 2009
Global cartoonists on Obama - BBC World
NIKAHANG KOWSAR : IRAN

In one of the cartoons, Obama appears like the Greek character, Sisyphus - trying to push the globe up the hill. And we all know what happened to Sisyphus - he wasn't able to do it. In the other he is trying to protect the world from being impaled on a plummeting graph.

It's not really easy to make fun of Obama as a person because although he has a sense of humour he is way ahead of most politicians we've seen in recent decades. Bush was funny - the way he used to talk, the things he used to say. Fortunately, because of the nature of politics and the problems we face, we'll get a few ideas from how he deals with the crisis so that'll help us. A cartoonist usually has an opinion and, personally, I'm not sure he can deliver.

Labels:

Tuesday, July 15, 2008
وقتی طنز ترسیمی، نمی‌خنداند
nikahang@radiozamaneh.com

کاریکاتور همیشه نمی‌خنداند. ما کاریکاتوریست‌ها، خیلی وقت‌ها متخصص ایجاد سوء تفاهم هستیم. بعضی‌ها می‌گویند کاریکاتوریست یا کارتونیست، باید حق اهانت داشته باشد؛ باید بتواند به هر کسی و هر چیزی و هر اعتقادی حمله کند.


اما وقتی کاریکاتور و یا به قول صحیح‌تر، کارتون در مطبوعات منتشر می‌شود، باید تابعی از اصول روزنامه‌نگاری باشد. این حرف گرچه اندکی محافظه‌کارانه به نظر می‌رسد، ولی تجربیات خوب و بد، کار را بدانجا کشانده که طراح، کار خود را اول به سردبیرش بدهد تا مشخص شود کارش حامل ارزش‌های رسان‌های هست یا نه؟ آیا پیروی اصول رسان‌های هست یا نه؟ از نقطه نظر اخلاقی، به بافت نشریه می‌خورد؟ و ...


ادامه‌ی مطلب را بخوانید

Labels: